en > eu
Partekatu sareetan:
/laɪ/
(pt lay, pp lain)
1 vi. [person, animal] etzan; [be lying down] etzanda egon
to lie in bed: ohean egon
to lie on the grass: belar gainean etzan
2 vi. [flat position] egon
the book lay on the table: liburua mahai gainean zegoen
3 vi. [remain] egon
there's snow lying on the ground: lurzoruaren gainean elurra dago
4 vi. [be located] kokatu, kokatua egon
the beaches lie to the west: hondartzak mendebaldera daude
5 vi. [be buried] (lurperatuta) egon; etzan [hilik]
here lies Mikel Goiburu: hemen datza Mikel Goiburu
6 vi. (Sport) [position] egon
gauzei bere bidea egiten utzi
ezkutuan/gordeta egon
(inf) txintik esan gabe jasan
1 vi.
[objects] egon; [leave] utzi [hor nonbait, edozein tokitan, jaso gabe]
it must be lying around somewhere: hor nonbait egongo da
we shouldn't leave our medicines lying around the house: ez genituzke botikak etxeko edozein lekutan utzi behar
2 vi.
[person] alferkerian/nagikerian egon
we lay about on our beds: ohean geratu ginen
vi.
etzan
[reason] -en atzean egon
what lies behind this?: zer dago honen atzean?
etzan; etzanda egon
the cat is lying on the sofa: katua sofa gainean etzanda dago
ohean geratu
(Naut.) pairuan egon
ZORIONAK!