en > eu
Partekatu sareetan:
/ˈmætə(r)/
1 n. [question, affaire] gai, kontu, afera, arazo
the matter in hand: esku artean dugun gaia
that's another matter: hori beste kontu bat da
a matter of life or death: hil edo biziko kontua
that's a matter of opinion: hori iritzi-kontua da
as a matter of course: ohituraz, automatikoki
2 n. [trouble] arazo
something's the matter with the car: zerbait gertatzen zaio autoari
what's the matter?: zer gertatzen da?
3 n. [substance] gai, materia, substantzia
4 n. [material] material
1
izan ere, arean ere; horretaz ari garela, bide batez (esanda)
as a matter of fact, that woman will be here soon: arean ere, laster izango da hemen emakume hori
2
areago, are (eta) gehiago
I don't like it, as a matter of fact I'm totally against it: ez zait gustatzen; areago esango dizut, horren aurka nago
3
berez, egia esan
"don't tell me you like it?" — "as a matter of fact I do": —ez iezadazu esan gustuko duzula? —bai, egia esan, gustuko dut
(-ta) ere
we must win no matter what: nola edo hala irabazi behar dugu
ZORIONAK!
