• 1  v.tr. baieztatu; baietz esan/adierazi

  se lo preguntamos y nos afirmó que iría al mercado: galdetu egin genion eta merkatura joango zela baieztatu zigun

  afirmó con un gesto: keinu batez baietz adierazi zuen

• 2  v.tr. esan; adierazi, azaldu

  según afirman algunos,...: batzuek diotenez,...

  el testigo afirma haber visto al acusado disparar el arma: lekukoak akusatua armarekin tiro egiten ikusi zuela dio

• 3  v.prnl./v.tr. sendotu, indartu, finkatu, tinkatu, segurtatu, bermatu

  vamos a afirmar el muro con dos columnas: horma bi zutaberekin sendotuko dugu

  afirmó los brazos en la mesa: besoak mahaian bermatu zituen

• 4  v.prnl. berretsi; eutsi

  me afirmo en la idea que expuse ayer: atzo adierazitako ideia berretsi egiten dut

  se afirmó en lo dicho: esandakoari eutsi zion