• 1  v.tr. zigortu, kondenatu; zigorra ezarri

  le condenaron a veinte años de cárcel: hogei urteko kartzela-zigorra ezarri zioten

• 2  v.tr. gaitzetsi

  todos condenaron su actuación: guztiek gaitzetsi zuten bere jarrera

• 3  v.tr. eraman

  ese trabajo te condenará a la soledad: lan horrek bakardadera eramango zaitu

• 4  v.tr. [una puerta, una ventana] horma/trenkada egin; hormatu

• 5  v.prnl. (Rel.) kondenatu, galdu, infernuratu

  según la Biblia algunos se condenan por sus deseos desmedidos de riqueza: Bibliak dioenez, batzuk neurriz kanpoko aberastasun-goseak kondenatzen ditu