es > eu
Partekatu sareetan:
1 s.m. (Anat.) [órgano] bihotz
se murió de un ataque al corazón: bihotzekoaz hil zen
operación a corazón abierto: bihotz irekiko ebakuntza
2 s.m. (fig.) bihotz
es demasiado duro, no tiene corazón: gogorregia da, ez du bihotzik
3 s.m. [parte central] erdi-erdi, bihotz
nos introducimos en el corazón de la ciudad: hiriaren erdi-erdian sartu ginen
4 s.m. bihotz, kemen, adore
no tienes corazón para hacerlo: ez duzu hori egiteko bihotzik
5 s.m. [apelativo cariñoso] bihotz, kutun, laztan
¡hola, corazón!: kaixo, bihotza!
6 s.m. [de la fruta] bihotz, zuztar
se come hasta el corazón de la manzana: sagarraren zuztarra ere jaten du
7 s.m. (pl.) [en naipes] bihotz
tengo trío de corazones: bihotz-hirukoa dut
bihotza ireki/zabaldu
(Tecnol.) zakur
zurgihar
bihotz(-bihotz)ez, bihotz(-bihotz)etik
bihotza erdiratu, bihotza arraildu; bihotza hautsi
sus palabras me desgarraron el corazón: bere hitzek bihotza erdiratu zidaten
bihotz onekoa izan, bihozbera izan
bihozgogorra/bihozgabea izan
onbera/bihozbera/errukitsua izan
todo el mundo lo quiere porque tiene un corazón de oro: denek maite dute onbera hutsa delako
ZORIONAK!
