Elhuyar Hiztegia

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

descubrir

Partekatu sareetan:

  • 1  v.tr. estalgabetu, desestali

    quiso descubrir el rostro a la doncella: neskatxari begitartea estalgabetu nahi izan zion

    posteriormente, descubriéndose el torso, le enseñó uno de los pechos: gero, bularra desestaltzen zuelarik, titietarik bat erakutsi zion

  • 2  v.tr. aurkitu, ediren, idoro, deskubritu

    ¿quién descubrió Australia?: nork aurkitu zuen Australia?

    descubrir el electrón: elektroia aurkitu

  • 3  v.tr. ohartu, konturatu, jabetu

    descubrieron que se conocían desde la infancia: txikitatik elkar ezagutzen zutela ohartu ziren

  • 4  v.tr. azaldu, aditzera eman

    le descubrió su enfado y le dijo que sería imposible reconciliarse de nuevo: bere haserrea azaldu eta berriz adiskidetzea ezinezkoa izango zela adierazi zion

  • 5  v.tr. ikusi, begiztatu

    y llegando a lo alto del monte descubrió aquel pueblo que se hallaba a sus pies: eta mendiaren gailurrera iritsita behean zegoen herri hura ikusi zuen

  • 6  v.prnl. txapela/kapela erantzi, txapela/kapela kendu, buru hutsik gelditu

    antes de entrar en la iglesia se descubrió: elizan sartu aurretik txapela kendu zuen

Hitz-jolasa