Elhuyar Hiztegia

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

embarcar

Partekatu sareetan:

  • 1  v.intr./v.prnl./v.tr. ibilgailuratu; [en barco] ontziratu, itsasontziratu, ontzira/itsasontzira igo; [en avión] ; hegazkineratu, hegazkinera igo; [en tren] treneratu, trenera igo

    los marineros embarcaron muy pronto: marinelak oso goiz ontziratu ziren

    hemos sacado la foto en el aeropuerto de Loiu, antes de embarcar: argazkia Loiuko aireportuan atera dugu, hegazkineratu aurretik

  • 2  v.prnl./v.tr. (fig.) nahasi, nahastu, sartu

    le embarcaron en un proyecto dudoso y ahora no puede salir de él: zalantzazko proiektu batean nahasi zuten eta orain ezin da hortik irten

Hitz-jolasa