Elhuyar Hiztegia

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

entonar

Partekatu sareetan:

  • 1  v.intr./v.tr. (Mús.) [cantar ajustado al tono] intonatu, tonuan kantatu

    no entona bien y no puede cantar en la iglesia: ez du ongi intonatzen eta ezin du elizan kantatu

  • 2  v.tr. (Mús.) tonua eman, intonatu

    el director entonó la canción: zuzendariak tonua eman zuen

  • 3  v.tr. (Mús.) abestu, kantatu

    los soldados entonaron el himno: soldaduek ereserkia kantatu zuten

  • 4  v.prnl./v.tr. [dar vigor] bizkortu, indartu

    tras la operación las inyecciones me han entonado un poco: ebaketaren ondoren, injekzioek apur bat bizkortu egin naute

  • 5  v.prnl. (col.) [emborracharse ligeramente] moxkortu, txolindu, berdoztu, zarbeldu, alaitu

    ha bebido cuatro chiquitos y ya está entonado: lau baxoerdi edan ditu eta moxkortu da

Hitz-jolasa