• 1  s.f. [lugar] eszena, agertoki, jokaleku, iruditegi

  el actor saludó al público desde la escena: aktoreak ikuslea agurtu zituen eszenatik

• 2  s.f. [parte del acto, parte de la película] eszena, agerraldi

  en la segunda escena del primer acto aparece la criada: lehen ekitaldiko bigarren agerraldian neskamea agertzen da

  hoy van a rodar la escena del tren: gaur treneko eszena filmatuko dute

• 3  s.f. (fig.) eskandalu, istilu, iskanbila, anabasa, kalapita

  en el restaurante montó una escena delante de todos: jatetxean iskanbila ederra antolatu zuen denen aurrean

• 4  s.f. (fig.) erakusketa, erakustaldi, agerraldi; ikuskizun

  en el entierro hubo escenas de dolor: lurperatzean dolu-erakustaldiak izan ziren

  tras el accidente la escena era dantesca: istripuaren ondorengo ikuskizuna ikaragarria zen

• 5  s.f. (fig.) agertoki

  apareció en la escena política hace dos años: orain dela bi urte azaldu zen agertoki politikoan