Elhuyar Hiztegia

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

gloria

Partekatu sareetan:

  • 1  s.f. (Rel.) loria, aintza; distira, handitasun

    la gloria de Dios: Jainkoaren distira

  • 2  s.f. (Rel.) [palabra con que comienza la oración] loria, gloria, aintza

    gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo: aintza Aitari, Semeari eta Izpiritu Santuari

  • 3  s.f. (Rel.) [bienaventuranza] zorion, dohatasun

    ¿en qué consiste la gloria de los santos?: zertan datza santuen dohatasuna?

  • 4  s.f. (Rel.) [paraíso] zeru

    los santos y santas que se hallan en la gloria: zeruan dauden santu eta santak

  • 5  s.f. loria, aintza, ospe, omen, aipu

    el objetivo de todo atleta es ganar una medalla y alcanzar la gloria: atleta ororen helburua domina irabazi eta loria erdiestea da

  • 6  s.f. loria, aintza, ospe, handitasun, arrandia

    la gloria del imperio: inperioaren loria

    entró en la ciudad rodeado de gloria: handitasunez sartu zen hirian

  • 7  s.f. [persona que constituye un motivo de orgullo] pertsonaia ospetsu/handi

    Axular es una de las glorias de la literatura vasca: Axular euskal literaturako idazle ospetsuenetako bat da

  • 8  s.f. (Art.) gloria

  • 9  s.m. (Mús.) (Rel.) [oración y canto] gloria

    cantaron un gloria a cuatro voces: gloria bat lau ahotsetan kantatu zuten

  • dar gloria
  • estar en la gloria
  • saber a gloria

Hitz-jolasa