es > eu
Partekatu sareetan:
1 s.f. grazia
lo que acabas de decir no tiene ninguna gracia: esan berri duzunak ez du batere graziarik
nos lo contó con mucha gracia: grazia handiz kontatu zigun
2 s.f. [en lenguaje formalista, nombre de una persona] grazia
José María Lopetegui es la gracia de este vasco: Jose Maria Lopetegi du euskaldun honek grazia
3 s.f. (Rel.) [don] grazia, dohain
Dios le dio la gracia de la inteligencia: Jainkoak adimenaren dohaina eman zion
4 s.f. (Rel.) grazia
vivir en la gracia de Dios: Jainkoaren grazian bizi
5 s.f. (Der.) [indulto] grazia, indultu, barkamen
eskerrak eman, eskertu, esker eman, esker egin
-i esker, -i eskerrak
gracias a ti he terminado el trabajo: hiri esker lana bukatu dinat
Jainkoari esker(rak); eskerrak + ad. + -(e)n, eskerrak + ad. + -(e)la
gracias a Dios que has venido: eskerrak etorri zaren
eskerrik asko, esker mila, mila esker, milesker, esker(rik) anitz
1
grazia egin
su manera de contar el cuento me hizo gracia: bere ipuna kontatzeko moduak egin zidan grazia
2
atsegin izan, gustatu
parece que le hacen gracia los animales: animaliak atsegin dituela dirudi
no me disgustó la comida, pero tampoco me hizo mucha gracia: bazkariak ez ninduen nazkatu, baina ez zitzaidan gustatu
harrigarria izan
tiene gracia que hayas estado en el zoo y no hayas visto los leones: harrigarria da zooan izana eta lehoirik ez ikustea
onartezina/bidegabekoa/amorragarria/zentzugabekoa izan
tiene gracia que llegues tan tarde a casa y que no hayas avisado: bidegabekoa da etxera hain berandu heltzea eta ez ohartaraztea
ZORIONAK!
