Elhuyar Hiztegia

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

penetrar

Partekatu sareetan:

  • 1  v.intr. (-n zehar) sartu

    el agua penetró a través de las grietas del tejado: ura teilatuko arrailetan zehar sartu zen

  • 2  v.intr. sartu, barneratu

    el asesino penetró en la cámara del rey: hiltzailea erregearen ganbaran sartu zen

  • 3  v.tr. zeharkatu

    los rayos solares penetran la epidermis de las hojas: eguzki-izpiek hostoen epidermisa zeharkatzen dute

  • 4  v.tr. (fig.) zulatu, -en barruraino sartu

    siento que el dolor me penetra el corazón: minak bihotza zulatzen didala sentitzen dut

  • 5  v.intr./v.prnl./v.tr. (fig.) barrendu, ulertu, -z jabetu

    penetrar en todos los entresijos de la gramática: gramatikaren zoko guztiak barrendu

    el discípulo se penetró de las palabras del maestro: dizipulua maisuaren hitzez jabetu zen

  • 6  v.intr./v.tr. koitoa egin; zakila sartu

Hitz-jolasa