es > eu
Partekatu sareetan:
1 s.m. (Zool.) moko
el gorrión cogió un grano con el pico: txolarreak garau bat hartu zuen mokoaz
2 s.m. pikotx, pika, pikatxoi
utiliza el pico para hacer el agujero: zuloa egiteko pikotxa erabili
3 s.m. tontor, gain, gailur; mendi-tontor
los picos están nevados: tontorrak elurtuta daude
4 s.m. [punto máximo en el desarrollo de una cosa] gailur, goren une/aldi/maila, goieneko une/aldi/maila
la artista se encontraba en el pico de su carrera artística: artista bere karrera artistikoaren gailurrean zegoen
5 s.m. punta, erpin, mutur
sombrero de tres picos: hiru puntako kapela
6 s.m. aho, ezpain
se ha roto el pico de la jarra: pitxerraren ahoa hautsi egin da
7 s.m. (col.) aho
solo abre el pico para decir tonterías: ahoa tontakeriak esateko baino ez du zabaltzen
8 s.m. (col.) jario, etorri
tiene un pico capaz de vender un frigorífico a un esquimal: hori etorria, eskimal bati hozkailua saltzeko modukoa
9 s.m. (col.) (droga-)dosi (injektatua)
se ha metido un pico: dosi bat sartu du
10 s.m. (Zool.) okil
(Zool.) okil gibelnabar (Dendrocopos leucotos)
(Zool.) okil ertain (Dendrocopos medius)
(Zool.) okil txiki (Dendrocopos minor)
(Zool.) okil handi (Dendrocopos major)
parrandan ibili, parranda egin
ezpainak lotu, isildu
puska bat kostatu
la casa le habrá costado un pico: puska bat kostatuko zitzaion etxea
(col.) mihia dantzatu
mihitik joan; gehiegi/behar baino gehiago hitz egin; mihiluzea izan
etorria/jarioa izan
1
[cantidades] eta koska, eta zenbait, eta akats, eta gehiago; eta piko
60 euros y pico: 60 euro eta koska
2
[tiempo] joak, pasata
son las tres y pico: hirurak pasata dira
ZORIONAK!
