es > eu
Partekatu sareetan:
1 s.f. (col.) oztopo, traba, enbarazu
es la puñeta el tener que ir ahora a por tu hermano: enbarazua baino ez da orain zure anaiaren bila joan beharra
2 s.f. (col.) txikikeria, zirtzilkeria, huskeria
3 s.f. eskumuturreko parpaila
4 interj. (col.) arraioa, arranopola, arraiopola
(col.) izorratu, gogaitarazi
me han hecho la puñeta: ondo izorratu naute
(col.) pikutara joan, porrot egin
el negocio se ha ido a hacer puñetas: negozioa pikutara joan da
antzarak ferratzera bidali, pikutara bidali
zer... eta zer demontre!, zer... eta zer... -oste!
¡qué libro ni qué puñetas!: zer liburu eta zer demontre!; zer liburu eta zer liburu-oste!
zer arraio?, zer demontre?
ZORIONAK!
