• 1  v.tr. konpondu

  reparar los muebles de la casa: etxeko altzariak konpondu

• 2  v.tr. indarberritu, indartu, suspertu, bizkortu

  este descanso me ayudará a reparar las fuerzas: atsedenaldi honek indarberritzen lagunduko dit

• 3  v.tr. ordaindu; erreparatu; onbideratu

  no sé cómo reparar el daño que les he causado: egin diedan kaltea nola ordaindu ez dakit

• 4  v.tr. zuzendu, medeatu

  reparar las faltas de ortografía de un texto: testu bateko ortografia-akatsak zuzendu

• 5  v.tr. (Rel.) pekatu

• 6  v.intr. ohartu, konturatu, hauteman, nabaritu, erreparatu

  en aquel momento no reparé en que estabas allí: une hartan ez nintzen han zeundenik ohartu

  no reparé en él: ez nion erreparatu

• 7  v.intr. gogoan hartu, kontuan hartu, kontsideratu, hausnartu

  mi primo nunca repara en gastos: nire lehengusuak ez du inoiz xahutzen duen dirua gogoan hartzen