• 1  v.tr. [conservar] atxiki, gorde, hartu

  este trapo retiene mucha agua: eskuzapi honek ur asko hartzen du

• 2  v.tr. [en la memoria] buruan gorde/atxiki, gogoan gorde/atxiki

  no pude retener el número de la matrícula: ezin izan nuen matrikula-zenbakia gogoan gorde

• 3  v.tr. atxiki

  la policía lo retuvo durante varias horas: poliziak zenbait orduz atxiki egin zuen

• 4  v.tr. (Econ.) atxiki

  ¿cuánto te retienen del sueldo?: zenbat atxikitzen dizute soldatatik?

• 5  v.tr. (Dep.) atxiki

• 6  v.tr. (Med.) [líquidos, orina] atxiki