*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
areto (eu)
sala (es)
Caramésen argazkiak 250.000 lagunek baino gehiagok ikusi dituzte Gasteizen (Montehermoso Jauregian), Leonen (Katedralean), Sevillan (Katedralean) eta Santiagon (Santiago Conpostelako Unibertsitateko Fonseca Aretoan).> www.catedralvitoria.com
En el caso de Caramés, más de 250.000 personas pudieron contemplarla en Vitoria-Gasteiz (Palacio de Montehermoso), León (Catedral), Sevilla (Catedral) y Santiago de Compostela (Sala Fonseca de la Universidad de Santiago de Compostela). www.catedralvitoria.com
El galardón se ha entregado en la sala de recepciones delAyuntamiento de Vitoria. www.catedralvitoria.com
Ondorioz, girolako kaperen eta transeptuko sotoetan hamar erakusketa-areto gaituko dira. Areto horiek pasagune eta eskailera sistema baten bidez komunikatuko dira, eta mugikortasun murriztuko pertsonek erabiltzeko bi plataforma-jasogailuz osatuko da.> www.catedralvitoria.com
Esto permitirá habilitar en los sótanos de las capillas de la girola y del transepto diez salas de exposiciones comunicadas mediante un sistema de pasarelas y escaleras, que estará complementado con dos plataformas elevadoras adaptadas para su uso por personas con movilidad reducida, todo ello sobrevolando los restos arqueológicos situados en el fondo de la excavación. www.catedralvitoria.com
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
gela (eu)
sala (es)
Eskailera-, plataforma- eta igogailu-sistema oso bat eraikiko da dorrearen barrualdea eta kanpaien begiratokia bisita ditzan jendeak. Elizpeko gangen gaineko gela bisitarientzako atseden-toki moduan erabiliko da, horiek dorrera sartu aurretik.> www.catedralvitoria.com
La sala situada sobre las bóvedas del pórtico funcionará como un gran vestíbulo de descanso antes de acceder a la torre, pero también como espacio de exposiciones, reuniones sociales,... www.catedralvitoria.com
Gela hori dorrera igo aurretik atsedenerako atari handi baten moduan erabiliko da, baina baita erakustoki, bilera sozialak egiteko gela, etab. moduan ere.> www.catedralvitoria.com
Esta sala funcionará como un gran vestíbulo de descanso antes de acceder a la subida a la torre, pero también como espacio de exposiciones, reuniones sociales,... www.catedralvitoria.com
Gela horretatik dorreraino igoko da barrualdeko eskailera eta igogailu baten bidez. Gaur egun eraikitzen ari dira eta 2012an amaitzea aurreikusten da.> www.catedralvitoria.com
Comunicará el nivel del cantón con el de la Catedral y ambos con el de la futura sala sobre el pórtico, desde la que se ascenderá hasta la torre por una escalera y ascensor interiores, ahora en construcción y que está previsto finalicen en 2012. www.catedralvitoria.com
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
sala (eu)
sala (es)
Behinola Euskal Autonomia Erkidegoko JANko Administrazioarekiko Auzien Salak osorik ezetsi zituen errekurtso horiek.> www.conciertoeconomico1
Dichos recursos fueron íntegramente desestimados en su día por parte de la Sala de lo Contencioso del TSJ País Vasco. www.conciertoeconomico1
Balearretako Justizia Auzitegi Nagusiaren (Administrazioarekiko Auzietako Sala) 495/1995 Sententziak, maiatzaren 17koak, honela esan zuen 557/1995 administrazioarekiko auzi-errekurtsoan:> www.eudel.net
La Sentencia del Tribunal Superior de Justicia, núm. 495/1995, de Baleares (Sala de lo Contencioso-Administrativo), de 17 mayo, en Recurso contencioso-administrativo núm. 557/1995 dijo: www.eudel.net
Auzitegi Konstituzionalaren (2. Sala) 8/1985 Sententziak, urtarrilaren 25ekoak, «herri subiranoaren aurrean Zinegotzi karguaren betebeharrak fideltasun osoz betetzea» agindu zuen Zinegotziaren aurrean, Konstituzionalak eskatutako babesa eman zion, Udaleko zinegotzi karguaren jabetza hartzea aitortuz.> www.eudel.net
La Sentencia del Tribunal Constitucional núm. 8/1985 (Sala Segunda), de 25 enero, ante Concejal que prometió «ante el pueblo soberano cumplir fielmente con las obligaciones del cargo de Concejal», el TC otorga el amparo solicitado, reconociendo la validez de su toma de posesión como concejal del Ayuntamiento. www.eudel.net
Elai Alai dantza taldeak emankizun berezia eskainiko du teatroa eta dantza nahastuta Romulo Gallegos Salan> www.euskalkultura.com
El grupo Elai Alai presentará un espectáculo uniendo danza y teatro en la Sala Rómulo Gallegos www.euskalkultura.com
Bigarren ekitaldia ostiralean izango da, 16:00etatik 17:00etara Frankfurter Buchmesse-ko Weltempfang aretoan (Halle 5.0 Salon).> www.euskalkultura.com
El segundo acto tendrá lugar el viernes, de 16:00 a 17:00, en la sala Weltempfang (Halle 5.0 Salon). www.euskalkultura.com
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
gela (eu)
sala (es)
Eskailera-, plataforma- eta igogailu-sistema oso bat eraikiko da dorrearen barrualdea eta kanpaien begiratokia bisita ditzan jendeak. Elizpeko gangen gaineko gela bisitarientzako atseden-toki moduan erabiliko da, horiek dorrera sartu aurretik.> www.catedralvitoria.com
La sala situada sobre las bóvedas del pórtico funcionará como un gran vestíbulo de descanso antes de acceder a la torre, pero también como espacio de exposiciones, reuniones sociales,... www.catedralvitoria.com
Gela hori dorrera igo aurretik atsedenerako atari handi baten moduan erabiliko da, baina baita erakustoki, bilera sozialak egiteko gela, etab. moduan ere.> www.catedralvitoria.com
Esta sala funcionará como un gran vestíbulo de descanso antes de acceder a la subida a la torre, pero también como espacio de exposiciones, reuniones sociales,... www.catedralvitoria.com
Gela horretatik dorreraino igoko da barrualdeko eskailera eta igogailu baten bidez. Gaur egun eraikitzen ari dira eta 2012an amaitzea aurreikusten da.> www.catedralvitoria.com
Comunicará el nivel del cantón con el de la Catedral y ambos con el de la futura sala sobre el pórtico, desde la que se ascenderá hasta la torre por una escalera y ascensor interiores, ahora en construcción y que está previsto finalicen en 2012. www.catedralvitoria.com
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
gela (eu)
sala (es)
Eskailera-, plataforma- eta igogailu-sistema oso bat eraikiko da dorrearen barrualdea eta kanpaien begiratokia bisita ditzan jendeak. Elizpeko gangen gaineko gela bisitarientzako atseden-toki moduan erabiliko da, horiek dorrera sartu aurretik.> www.catedralvitoria.com
La sala situada sobre las bóvedas del pórtico funcionará como un gran vestíbulo de descanso antes de acceder a la torre, pero también como espacio de exposiciones, reuniones sociales,... www.catedralvitoria.com
Gela hori dorrera igo aurretik atsedenerako atari handi baten moduan erabiliko da, baina baita erakustoki, bilera sozialak egiteko gela, etab. moduan ere.> www.catedralvitoria.com
Esta sala funcionará como un gran vestíbulo de descanso antes de acceder a la subida a la torre, pero también como espacio de exposiciones, reuniones sociales,... www.catedralvitoria.com
Gela horretatik dorreraino igoko da barrualdeko eskailera eta igogailu baten bidez. Gaur egun eraikitzen ari dira eta 2012an amaitzea aurreikusten da.> www.catedralvitoria.com
Comunicará el nivel del cantón con el de la Catedral y ambos con el de la futura sala sobre el pórtico, desde la que se ascenderá hasta la torre por una escalera y ascensor interiores, ahora en construcción y que está previsto finalicen en 2012. www.catedralvitoria.com
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
gela (eu)
sala (es)
Eskailera-, plataforma- eta igogailu-sistema oso bat eraikiko da dorrearen barrualdea eta kanpaien begiratokia bisita ditzan jendeak. Elizpeko gangen gaineko gela bisitarientzako atseden-toki moduan erabiliko da, horiek dorrera sartu aurretik.> www.catedralvitoria.com
La sala situada sobre las bóvedas del pórtico funcionará como un gran vestíbulo de descanso antes de acceder a la torre, pero también como espacio de exposiciones, reuniones sociales,... www.catedralvitoria.com
Gela hori dorrera igo aurretik atsedenerako atari handi baten moduan erabiliko da, baina baita erakustoki, bilera sozialak egiteko gela, etab. moduan ere.> www.catedralvitoria.com
Esta sala funcionará como un gran vestíbulo de descanso antes de acceder a la subida a la torre, pero también como espacio de exposiciones, reuniones sociales,... www.catedralvitoria.com
Gela horretatik dorreraino igoko da barrualdeko eskailera eta igogailu baten bidez. Gaur egun eraikitzen ari dira eta 2012an amaitzea aurreikusten da.> www.catedralvitoria.com
Comunicará el nivel del cantón con el de la Catedral y ambos con el de la futura sala sobre el pórtico, desde la que se ascenderá hasta la torre por una escalera y ascensor interiores, ahora en construcción y que está previsto finalicen en 2012. www.catedralvitoria.com
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
gela (eu)
sala (es)
Eskailera-, plataforma- eta igogailu-sistema oso bat eraikiko da dorrearen barrualdea eta kanpaien begiratokia bisita ditzan jendeak. Elizpeko gangen gaineko gela bisitarientzako atseden-toki moduan erabiliko da, horiek dorrera sartu aurretik.> www.catedralvitoria.com
La sala situada sobre las bóvedas del pórtico funcionará como un gran vestíbulo de descanso antes de acceder a la torre, pero también como espacio de exposiciones, reuniones sociales,... www.catedralvitoria.com
Gela hori dorrera igo aurretik atsedenerako atari handi baten moduan erabiliko da, baina baita erakustoki, bilera sozialak egiteko gela, etab. moduan ere.> www.catedralvitoria.com
Esta sala funcionará como un gran vestíbulo de descanso antes de acceder a la subida a la torre, pero también como espacio de exposiciones, reuniones sociales,... www.catedralvitoria.com
Gela horretatik dorreraino igoko da barrualdeko eskailera eta igogailu baten bidez. Gaur egun eraikitzen ari dira eta 2012an amaitzea aurreikusten da.> www.catedralvitoria.com
Comunicará el nivel del cantón con el de la Catedral y ambos con el de la futura sala sobre el pórtico, desde la que se ascenderá hasta la torre por una escalera y ascensor interiores, ahora en construcción y que está previsto finalicen en 2012. www.catedralvitoria.com
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
sala (eu)
sala (es)
Behinola Euskal Autonomia Erkidegoko JANko Administrazioarekiko Auzien Salak osorik ezetsi zituen errekurtso horiek.> www.conciertoeconomico1
Dichos recursos fueron íntegramente desestimados en su día por parte de la Sala de lo Contencioso del TSJ País Vasco. www.conciertoeconomico1
Balearretako Justizia Auzitegi Nagusiaren (Administrazioarekiko Auzietako Sala) 495/1995 Sententziak, maiatzaren 17koak, honela esan zuen 557/1995 administrazioarekiko auzi-errekurtsoan:> www.eudel.net
La Sentencia del Tribunal Superior de Justicia, núm. 495/1995, de Baleares (Sala de lo Contencioso-Administrativo), de 17 mayo, en Recurso contencioso-administrativo núm. 557/1995 dijo: www.eudel.net
Auzitegi Konstituzionalaren (2. Sala) 8/1985 Sententziak, urtarrilaren 25ekoak, «herri subiranoaren aurrean Zinegotzi karguaren betebeharrak fideltasun osoz betetzea» agindu zuen Zinegotziaren aurrean, Konstituzionalak eskatutako babesa eman zion, Udaleko zinegotzi karguaren jabetza hartzea aitortuz.> www.eudel.net
La Sentencia del Tribunal Constitucional núm. 8/1985 (Sala Segunda), de 25 enero, ante Concejal que prometió «ante el pueblo soberano cumplir fielmente con las obligaciones del cargo de Concejal», el TC otorga el amparo solicitado, reconociendo la validez de su toma de posesión como concejal del Ayuntamiento. www.eudel.net
Elai Alai dantza taldeak emankizun berezia eskainiko du teatroa eta dantza nahastuta Romulo Gallegos Salan> www.euskalkultura.com
El grupo Elai Alai presentará un espectáculo uniendo danza y teatro en la Sala Rómulo Gallegos www.euskalkultura.com
Bigarren ekitaldia ostiralean izango da, 16:00etatik 17:00etara Frankfurter Buchmesse-ko Weltempfang aretoan (Halle 5.0 Salon).> www.euskalkultura.com
El segundo acto tendrá lugar el viernes, de 16:00 a 17:00, en la sala Weltempfang (Halle 5.0 Salon). www.euskalkultura.com
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
sala (eu)
sala (es)
Behinola Euskal Autonomia Erkidegoko JANko Administrazioarekiko Auzien Salak osorik ezetsi zituen errekurtso horiek.> www.conciertoeconomico1
Dichos recursos fueron íntegramente desestimados en su día por parte de la Sala de lo Contencioso del TSJ País Vasco. www.conciertoeconomico1
Balearretako Justizia Auzitegi Nagusiaren (Administrazioarekiko Auzietako Sala) 495/1995 Sententziak, maiatzaren 17koak, honela esan zuen 557/1995 administrazioarekiko auzi-errekurtsoan:> www.eudel.net
La Sentencia del Tribunal Superior de Justicia, núm. 495/1995, de Baleares (Sala de lo Contencioso-Administrativo), de 17 mayo, en Recurso contencioso-administrativo núm. 557/1995 dijo: www.eudel.net
Auzitegi Konstituzionalaren (2. Sala) 8/1985 Sententziak, urtarrilaren 25ekoak, «herri subiranoaren aurrean Zinegotzi karguaren betebeharrak fideltasun osoz betetzea» agindu zuen Zinegotziaren aurrean, Konstituzionalak eskatutako babesa eman zion, Udaleko zinegotzi karguaren jabetza hartzea aitortuz.> www.eudel.net
La Sentencia del Tribunal Constitucional núm. 8/1985 (Sala Segunda), de 25 enero, ante Concejal que prometió «ante el pueblo soberano cumplir fielmente con las obligaciones del cargo de Concejal», el TC otorga el amparo solicitado, reconociendo la validez de su toma de posesión como concejal del Ayuntamiento. www.eudel.net
Elai Alai dantza taldeak emankizun berezia eskainiko du teatroa eta dantza nahastuta Romulo Gallegos Salan> www.euskalkultura.com
El grupo Elai Alai presentará un espectáculo uniendo danza y teatro en la Sala Rómulo Gallegos www.euskalkultura.com
Bigarren ekitaldia ostiralean izango da, 16:00etatik 17:00etara Frankfurter Buchmesse-ko Weltempfang aretoan (Halle 5.0 Salon).> www.euskalkultura.com
El segundo acto tendrá lugar el viernes, de 16:00 a 17:00, en la sala Weltempfang (Halle 5.0 Salon). www.euskalkultura.com
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
sala (eu)
sala (es)
Behinola Euskal Autonomia Erkidegoko JANko Administrazioarekiko Auzien Salak osorik ezetsi zituen errekurtso horiek.> www.conciertoeconomico1
Dichos recursos fueron íntegramente desestimados en su día por parte de la Sala de lo Contencioso del TSJ País Vasco. www.conciertoeconomico1
Balearretako Justizia Auzitegi Nagusiaren (Administrazioarekiko Auzietako Sala) 495/1995 Sententziak, maiatzaren 17koak, honela esan zuen 557/1995 administrazioarekiko auzi-errekurtsoan:> www.eudel.net
La Sentencia del Tribunal Superior de Justicia, núm. 495/1995, de Baleares (Sala de lo Contencioso-Administrativo), de 17 mayo, en Recurso contencioso-administrativo núm. 557/1995 dijo: www.eudel.net
Auzitegi Konstituzionalaren (2. Sala) 8/1985 Sententziak, urtarrilaren 25ekoak, «herri subiranoaren aurrean Zinegotzi karguaren betebeharrak fideltasun osoz betetzea» agindu zuen Zinegotziaren aurrean, Konstituzionalak eskatutako babesa eman zion, Udaleko zinegotzi karguaren jabetza hartzea aitortuz.> www.eudel.net
La Sentencia del Tribunal Constitucional núm. 8/1985 (Sala Segunda), de 25 enero, ante Concejal que prometió «ante el pueblo soberano cumplir fielmente con las obligaciones del cargo de Concejal», el TC otorga el amparo solicitado, reconociendo la validez de su toma de posesión como concejal del Ayuntamiento. www.eudel.net
Elai Alai dantza taldeak emankizun berezia eskainiko du teatroa eta dantza nahastuta Romulo Gallegos Salan> www.euskalkultura.com
El grupo Elai Alai presentará un espectáculo uniendo danza y teatro en la Sala Rómulo Gallegos www.euskalkultura.com
Bigarren ekitaldia ostiralean izango da, 16:00etatik 17:00etara Frankfurter Buchmesse-ko Weltempfang aretoan (Halle 5.0 Salon).> www.euskalkultura.com
El segundo acto tendrá lugar el viernes, de 16:00 a 17:00, en la sala Weltempfang (Halle 5.0 Salon). www.euskalkultura.com
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
sala (eu)
sala (es)
Behinola Euskal Autonomia Erkidegoko JANko Administrazioarekiko Auzien Salak osorik ezetsi zituen errekurtso horiek.> www.conciertoeconomico1
Dichos recursos fueron íntegramente desestimados en su día por parte de la Sala de lo Contencioso del TSJ País Vasco. www.conciertoeconomico1
Balearretako Justizia Auzitegi Nagusiaren (Administrazioarekiko Auzietako Sala) 495/1995 Sententziak, maiatzaren 17koak, honela esan zuen 557/1995 administrazioarekiko auzi-errekurtsoan:> www.eudel.net
La Sentencia del Tribunal Superior de Justicia, núm. 495/1995, de Baleares (Sala de lo Contencioso-Administrativo), de 17 mayo, en Recurso contencioso-administrativo núm. 557/1995 dijo: www.eudel.net
Auzitegi Konstituzionalaren (2. Sala) 8/1985 Sententziak, urtarrilaren 25ekoak, «herri subiranoaren aurrean Zinegotzi karguaren betebeharrak fideltasun osoz betetzea» agindu zuen Zinegotziaren aurrean, Konstituzionalak eskatutako babesa eman zion, Udaleko zinegotzi karguaren jabetza hartzea aitortuz.> www.eudel.net
La Sentencia del Tribunal Constitucional núm. 8/1985 (Sala Segunda), de 25 enero, ante Concejal que prometió «ante el pueblo soberano cumplir fielmente con las obligaciones del cargo de Concejal», el TC otorga el amparo solicitado, reconociendo la validez de su toma de posesión como concejal del Ayuntamiento. www.eudel.net
Elai Alai dantza taldeak emankizun berezia eskainiko du teatroa eta dantza nahastuta Romulo Gallegos Salan> www.euskalkultura.com
El grupo Elai Alai presentará un espectáculo uniendo danza y teatro en la Sala Rómulo Gallegos www.euskalkultura.com
Bigarren ekitaldia ostiralean izango da, 16:00etatik 17:00etara Frankfurter Buchmesse-ko Weltempfang aretoan (Halle 5.0 Salon).> www.euskalkultura.com
El segundo acto tendrá lugar el viernes, de 16:00 a 17:00, en la sala Weltempfang (Halle 5.0 Salon). www.euskalkultura.com
