es > eu
Partekatu sareetan:
1 s.f. zopa
la sopa está muy buena: zopa oso ona dago
sopa juliana o sopa de verduras: barazki-zopa
sopa de cocido: eltzeko zopa, haragi-zopa
sopa de pescado: arrain-zopa
sopa de ajo: baratxuri-zopa, berakatz-zopa
2 s.f. (pl.) zopak, boska(k)
sopas de pan: ogi-zopak
echar sopas: zopak egin
ogi-zopa
(usualmente pl.) baratxuri-zopa, berakatz-zopa
eltzeko-zopa
juliana-zopa
letra-zopa, hizki-zopa
arrain-zopa
barazki-zopa, berdura-zopa
besteen bizkar(etik) bizi izan, besteen kontura bizi izan
te quedan cinco años para andar a la sopa boba, después vas a tener que trabajar: bost urte dauzkazu besteen bizkarretik bizitzeko, hortik aurrera lan egin beharko duzu
blai eginda, busti-busti eginda, mela-mela eginda, zopatuta
se me ha olvidado el paraguas y vengo hecha una sopa: aterkia ahaztu zait eta blai eginda nator
ZORIONAK!