es > eu
Partekatu sareetan:
1 v.intr. dardaratu, dardarikatu, dar-dar egin; [especialmente de miedo] ikaratu, ikara egin
temblar de frío: hotzez dardaratu
la tierra tembló: lurrak dar-dar egin zuen
2 v.intr. (fig.) beldurrez/ikaraz egon; beldurra/ikara eman; beldurrez/ikaraz jarri
tiemblo solo de pensar en ello: horretan pentsatze hutsak ikaraz jartzen nau
(fig.) ia dena jan; ia dena edan; ia dena gastatu, ia dena amaitu [bereziki janariez eta edariez]
dejaron la botella de vino temblando: botila ardoa ia dena amaituta utzi zuten
1
dardarka/dardaraka/dardaraz egon
estoy temblando de frío: hotzez dardarka nago
2
ikaran/ikaraz/ikaretan egon; beldurrak/beldurrez egon, beldurraren beldurrez egon; beldurrak/beldurrez airean egon
estoy temblando solo de pensar que le haya podido pasar algo: zerbait gertatu ote zaion pentsatze hutsak beldurrez airean nauka
ZORIONAK!