1 vela

Partekatu sareetan:

s.f. bela, oihal, haize-oihal

la lancha tiene una vela para aprovechar el empuje del viento: txalupak bela du haizearen bultzadaz baliatzeko

es un deportista que le gusta la vela: bela gustatzen zaion kirolaria da

a toda vela

1
(Mar.) belak zabalik

2
(fig.) ziztu bizian, denak emanda
quiere volver del extranjero a casa a toda vela: ziztu bizian itzuli nahi du atzerritik etxera
hacerse a la vela

itsasoratu, itsasora jo, bela egin
se ha hecho a la vela esta mañana: gaur goizean itsasoratu da
recoger velas

(fig.) atzera egin, atzera jo
cuando ha visto las deudas a recogido velas: zorrak ikusi dituenean atzera egin du

2 vela

Partekatu sareetan:

1 s.f. kandela, argizari, tortxa

han encendido una vela, porque se ha ido la luz: kandela piztu dute, indarra joan egin delako
2 s.f. beila, beilaldi, gaubeila

esta noche irá a la vela del difunto: gaur gauean hildakoaren beilara joango da
3 s.f. (col.) (pl.) kandelak, mukiak

a ese niño siempre le cuelgan las velas: ume horrek beti ditu mukiak zintzilik

a dos velas

1
sosik/zentimorik gabe
no puedo pagarte porque estoy a dos velas: ezin dizut ordaindu, sosik gabe nago eta

2
ezer ulertu/jakin gabe
el profesor ha explicado el problema tan mal que me he quedado a dos velas: irakasleak problema hain gaizki azaldu duenez, ezer ulertu gabe geratu naiz
a vela

belan
navegar a remo o a vela: arraunka edo belan nabigatu
en vela

lorik egin gabe, esna, iratzarrita
ha pasado toda la noche en vela: gaua esna pasatu du
encender una vela a Dios y otra al diablo

kandela bat San Migeli eta etsaiari beste bat jarri

Filmeko azken esaldia etorri zait akordura _______. (1/5)

bapatean

_______ udalaren webgunean dago informazio hori. (2/5)

Azkoitiko

_______ ulertzeko beste modu bat da hori. (3/5)

Zer gertatu zen _______ hauteskundeetan? (4/5)

Kolore _______ edo gris-morea izaten du, eta itxura irregularra, ikatzaren modukoa. (5/5)

beltza

beltxa