Elhuyar Hiztegia
Zalantzategia
Hitz-jolasak

› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

eu > en

aldatu, alda(tu), aldatzen

Partekatu sareetan:

  • 1  da/du ad. to change; to modify; to alter; to vary

    iritziz aldatu dira: they've changed their minds

    izugarri aldatu da: he's changed so much

    presioa dezente aldatzen da urtaro batetik bestera: atmospheric pressure varies widely from season to season

  • 2  da/du ad. (da ad. denean, aurreko izen-sintagmak -z kasu-atzizkia duela) [arropa] to change; [larrua, luma] to moult, to molt

    egunero aldatzen da arropaz: she changes her clothes every day

    egon pixka batean, (arropa) aldatu behar dut eta: wait a minute, I have to change

  • 3  da/du ad. (aurreko izen-sintagmak -ra kasu-atzizkia duela) [lekua] to move; to transfer

    Usurbildik Oriora aldatu dira: they have moved from Usurbil to Orio

    bulegoa eraikin berrira aldatu dute: they have moved to the new office building

  • 4  da ad. (aurreko izen-sintagmak -z kasu-atzizkia duela) to move; to transfer

    laster aldatuko gara etxez: we'll be moving soon

  • 5  du ad. [landarea] to plant

    aitak pinuak aldatu ditu goiko belardian: my father has planted pines in the top meadow

  • 6  du ad. [dirua] to change

    euroak dolarren truke aldatu: to change euros into dollars

  • 7  du ad. to exchange, to swap

    une batez, paperak aldatu zituzten: they swapped roles for a moment

aldatu, alda(tu), aldatzen *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...aldatu Hortaz, Ordenantza aldatu dugu, zehazki, berritasun batzuk sartu ditugu...

http://bilbao.net

... Gauzatu-Industria programa arautzen duen Agindua aldatzen duena...

http://euskadi.net

...eurria non jartzen den, alfabetatuen kopuruak asko alda daitezkeela. Froga zuzenik egin ezean beraz,...

http://jakingunea.com

...lioa aurkitzean, guztien bizimodua goitik behera aldatuko da.

BERRIA

...azioarteko Diru Funtsak (NDF) bere aurreikuspenak aldatu eta aurten mundua bakarrik %0,5 haziko dela iragarri du, ko...

BERRIA

...kian sartu behar izan. Horretarako, burdinbidea aldatu beharko lukete...

http://ahtgelditu.org

...zal, gure neskatxa polita, Itzal». Kantak giroa aldatu zuen, eta lagun giroa ekarri zuen. Eta luzatu gabe aitatxo ...

BERRIA

...abete batzuk igarota, Chiara ohartu zen gorputza aldatzen hasi zitzaiola; hilekoa ez zitzaion etorri, zerbaitek kalte...

BERRIA

...era behartzeko. Zehazki, Gobernu Legearen 21. artikulua aldatu nahi dute.

BERRIA

... ofiziala duen laborategi nagusiaren titulartasuna aldatu eta ELSTER ...

http://euskadi.net

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa

bat-batean
bapatean
Azkoitiako
Azkoitiko
Ebaluazioa
Ebaluaketa
Arjentinako
Argentinako
beltxa
beltza