eu > en
Partekatu sareetan:
1 adb. (right) here; (right) there
hementxe bertan: right here
2 adb. near, close; [denboran eta espazioan gertu] at hand; [behar denerako eskura] to hand
hondartzatik bertan: near the beach
janaria egiten ari naizenean, dena bertan izatea gustatzen zait: I like to have everything at hand when I'm cooking
suddenly, all of a sudden; quickly; unexpectedly; abruptly
bertan behera amaitu zen: it finished all of a sudden
to give up; to abandon
(egin, gelditu aditzekin) to rest on one's laurels
there; in that place; to that place
autobusez irits daiteke bertara: it is possible to get there by bus
1
from (right) here; from (right) there
gailurrera igo ziren ea bertatik zerbait ikusten zen: they climbed to the top to see if they could see anything from there
2
[hurbiletik] first hand; closely
[oso hurbil] near, close (to)
niretzat plazer handia izan zen bertatik bertara zuen aldamenean egotea: for me it was a pleasure to be so close to you
[berehalaxe] immediately; all of a sudden
bertatik bertara erantzun zion: she answered him immediately
...bertan esku pribatuetan geratu zen. Billy Elliot. Bertan 1984-1985eko Erresuma Batuko mehatzarien grebak eta meatzar...
WIKIPEDIA
...pasatu baino lehenago, ordu laurden bat moldean bertan , hozten laga...
http://ogi-ogia.blogspot.com
...lanak aurrera eramateko eraikina bota, hustu edo bertan mantenduko duten proiektua ikerketa fasean baino ez...
http://ukberri.net
. Berarekin Henry bere koinatua bizi da, bertan jaioa eta urte luzez Ameriketan artzain gisa...
Beraz, bertan saio bat egin, parte hartu edo ...
http://gipuzkoangazte.info
...ez nahi genuen bezain oparo eta osatua, bertan izandako zenbait lan jada argitaraturik baitzeuden. ...
http://eusko-ikaskuntza.org
...u baitu auzi honen harira Turkiak. Mahmud Abbas atzo bertan Recep Tayyip Erdoganekin bildu izana da horren erakusle; le...
BERRIA
.... Argi daukat bukatuko dudala, baina oraintxe bertan ez daukat horretarako dirurik». Muntatzea amaituta, postpro...
..., eta aurtengoa ez da salbuespena izango. Gaur bertan jasoko du Ohorezko Mikeldi saria Alberto Iglesias konposito...
...abuztuaren 3an eta 4an burutu diren jardunaldietan. Bertan Aralarreko ordezkariez gain Sortuko Xabi Larralde, ...
http://aralar.net
ZORIONAK!