eu > en
Partekatu sareetan:
1 iz. thread
2 iz. (hed.) cable
telefono-hariak: telephone cables
3 iz. thread [of an argument, a discourse, a line of thought]
argudioaren haria galdu dut: I lost the thread of the argument
4 iz. (Mus.) string
5 iz. (Teknol.) thread
piped music, Muzak
(Teknol.) wire cutter
(Mus.) string instrument, stringed instrument
strand (of thread)
(Inform.) Wireless Application Protocol
to be a different kettle of fish
to hang by a thread; to be about to
1
to pick up the thread, to get back on track, to get down/back to business
baina gatozen harira: but let's get back to business
2
to be relevant; (ezezko testuinguruetan) to be beside the point, to be irrelevant
hori ez dator harira: that's beside the point
by the skin of one's teeth; touch-and-go; hardly, barely
hari-haritik atera zen bizirik: he survived by the skin of his teeth
ZORIONAK!
