eu > en
Partekatu sareetan:
1 iz. feast (day), holiday
bihar jai da: it's a holiday tomorrow
2 iz. [ospakizuna] celebration, festivity
ikasturte-bukaerako jaia: celebration marking the end of the academic year
3 iz. (batez ere pl.) carnival, festivity
herriko jaiak: the village carnival
bertako jaiak: local festivities
jai alai [open-walled pelota court and variety of pelota game]
(Heg.) (aurreko sintagmak -n, -ekin, -engandik kasu-atzizkiak dituela) to be utterly useless, to be no use at all
jai zagok!: it's useless!
to celebrate
jai egingo du zeruak: heaven will celebrate
to tell someone to be off
every day
jai eta aste lan egin: to work every day, with no break
to be off, to do no work; to go out; to take time/morning/an hour etc off
bazkalondoan jai hartu dugu azokara joateko: after lunch we took (some) time off to go to the market
ZORIONAK!
