ahul

endeble (es)

Litekeena da Ean, Mundakan eta Elantxoben kaiaren lehen lerroa lanabesak, sareak eta batelak gordetzeko txabola eta etxola ahulez beteta egotea.>
www.urdaibai14

En Ea, Mundaka y Elantxobe, es probable que la primera línea del muelle estuviera ocupada tan sólo por chozas y cabañas muy endebles, sin otra misión que la de resguardar los aparejos, las redes y los bateles o pinazas.
www.urdaibai14

vulnerable (es)

Arazorik larriena istripuak dira, batez ere ahulenei, hau da edadetu eta haurrei eragiten dietenean. Horrela izanik ere, ibilgailuen aparkalekuek ere sortzen duten eragozpena ez da nolanahikoa.>
www.ermua.es

Y si bien el principal problema es el de los accidentes, sobre todo cuando se ven afectadas las personas mayores y las menores de edad, que son las más vulnerables en caso de accidente, no menos importante es el del aparcamiento de los vehículos.
www.ermua.es

Sail honek, Ermuko herritar guztientzako zerbitzu publikoak hartzen ditu, gizarte bazterkeriaren aurka borrokatzeko eta horri aurrea hartzeko; horrela bada, arreta berezia eskaintzen zaie pertsona edota talde ahulenei.>
www.ermua.es

Este Departamento está configurado por servicios públicos dirigidos a la totalidad de la ciudadanía de Ermua, orientados a la lucha contra la exclusión social y a su prevención, con atención especial hacia las personas y/o colectivos más vulnerables.
www.ermua.es

Elikagaien segurtasuna eta bizimodu iraunkorrak ahalbidetuko dituzten alternatibak behar ditugu laguntzen ditugun hegoaldeko herrialdeetako biztanle ahulenentzat; horrez gain, pertsonak erdigunean jarriko dituzten gizarte- eta ekonomia-eredu alternatiboak ere behar ditugu.>
www.alboan10

Necesitamos alternativas que posibiliten la seguridad alimentaria y los medios de vida sostenibles para las poblaciones vulnerables de los países del sur que acompañamos y modelos económicos sociales y alternativos que pongan en el centro a las personas.
www.alboan10

Gure lana pobretutako herrialde ahuletara bideratzen dugu, eta bertan, garapenerako nazioarteko lankidetza-proiektuetan lan egiten dugu tokiko erakundeekin batera.>
www.alboan10

Dirigimos nuestra labor a poblaciones vulnerables de países empobrecidos en los que trabajamos junto a organizaciones locales en proyectos de cooperación internacional de desarrollo.
www.alboan10

Lekualdatuen eta errefuxiatuen esparruetan, kolektiborik ahulenei arreta ematea.>
www.alboan10

Atender a los colectivos más vulnerables en los campos de personas desplazadas y refugiadas.
www.alboan10