eu > es
Partekatu sareetan:
1 iz. azada
aitzurretara joan da: se ha ido a trabajar con la azada
bi hortzeko aitzurra/hortz-biko aitzurra: azada de dos púas
aitzur-lanean ari da: está trabajando con la azada
2 iz. (lgart.) tajada, pedo, cogorza, borrachera
aitzur ederra zenuen!: ¡menuda cogorza la que llevabas!
3 iz. (herr.) maquinilla (de afeitar)
azadón
ojo de la azada
aitzur-begia edo aitzurrak hortzetik eskulekua sartzeko zulora bitartean izaten duen estugunea: el ojo de la azada o la parte más estrecha que une la hoja con el agujero por el que entra el mango
mocheta de la azada
cuchilla depilatoria, maquinilla depilatoria, cuchilla de depilar, maquinilla de depilar
cavando, trabajando (con la azada)
aitzurrean ari da: está trabajando con la azada
aitzurrean hasi da: ha comenzado a cavar
cavar; excavar [con la azada]
segan bezala berdin egiten du aitzurrean: lo mismo que siega también cava con la azada
ZORIONAK!
