eu > es
Partekatu sareetan:
interj. se acabó, se terminó
zuloan sartu eta, akabo; ez omen zen gehiago sekula atera: se metió en el agujero, y se acabó; al parecer ya no volvió a salir nunca más
akabo nire zoriona!: ¡se acabó mi suerte!
da ad.
(Ipar.) acabar(se)
ezkila jo denean akabo dira hilari buruzko solasak: al tocar la campana se acabaron las conversaciones acerca del muerto
zer den? akabo garela! gureak egin duela!: ¿qué pasa? ¡qué hemos terminado, qué estamos perdidos!
de comienzo a fin, de cabo a rabo; de pe a pa (col.)
hasi eta akabo esaten baduzu, beste pentsamendurik burura etorri gabe...: si lo dices de cabo a rabo, sin que te venga ningún otro pensamiento a la memoria...
ZORIONAK!