eu > es
Partekatu sareetan:
adb. inútilmente, en vano
saiatzen da baina alferrik: lo intenta pero es en vano
1
estar ocioso, -a, estar sin hacer nada
ez da behin ere alferrik egoten: nunca está ocioso, sin hacer nada
2
estar en vano, estar inútilmente
alferrik gaude hemen: aquí estamos en vano
echar a perder, estropear, deteriorar, escoñar
alkandora lixibatan sartu eta alferrik galdu zuen: metió la camisa en lejía y la echó a perder
desperdiciar, malgastar
zertan ari zara hor, denbora alferrik galtzen?: ¿qué haces ahí, perdiendo el tiempo?
ser inútil/vano, ser en balde
hamaika aldiz esan diot baina alferrik da: se lo he dicho muchas veces, pero es en balde
alfer-alferrik da hori: eso es totalmente en balde
ZORIONAK!