Elhuyar Hiztegia

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

apaldu, apal(du), apaltzen

Partekatu sareetan:

  • 1  da/du ad. bajar; postrar(se), agachar(se)

    prezioak apaldu dira: han bajado los precios

    boza apaldu: bajar la voz

    burua apaldu zuen: agachó la cabeza

  • 2  da ad. humillarse, rebajarse; volverse humilde/sencillo

    eta apalduko dena izango da goratua: y aquel que se humille será reconocido

  • 3  da ad. [eguzkia, eguna] declinar

    eguzkia apaltzen denean: cuando declina el sol

  • 4  du ad. humillar, rebajar; hacer humilde, bajar los humos

    zergatik apaltzen duzu hainbeste zeure burua?: ¿por qué te rebajas tanto?

Hitz-jolasa