Elhuyar Hiztegia

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

1 arrastatu, arrasta(tu), arrastatzen

Partekatu sareetan:

  • 1  da/du ad. (Heg.) arrastrar(se)

  • 2  du ad. (Heg.) [karta-jokoetan] arrastrar

    zaldunarekin arrastatu zuen: arrastró con el caballo

  • 3  du ad. (Inform.) (Heg.) arrastrar

    irudia saguarekin arrastatu: arrastrar la imagen con el ratón


2 arrastatu, arrasta(tu), arrastatzen

Partekatu sareetan:

  • 1  da/du ad. (batez ere Ipar.) detener(se), parar(se)

    arrasta zaitezte paganoak!: ¡deteneos paganos!

  • 2  du ad. (batez ere Ipar.) detener, arrestar; confiscar

    hor baditek jendarmeek mutil bat arrastatua: ahí tienen arrestado un chico los gendarmes

  • 3  du ad. (batez ere Ipar.) decretar, resolver, acordar

    gortean ez da arrastatu deus halakorik: en la corte no se ha acordado nada semejante

Hitz-jolasa