baizik

sino

eskolako lagun andana bildu ginen, ez besta egiteko harat joanik, baizik ere elkar ikusteko: nos reunimos muchos amigos del colegio, no para festejar nada especial, sino para vernos

sino

ez sakabanatzeko, baizik eta ahalik eta modu txukunean bildu eta antolatzeko: no para esparcirlas, sino para recogerlas y organizarlas del modo más correcto posible

(Ipar.) (adierazpen-perpaus osagarrietan, -(e)la perpausaren aurreko marka) que

kalonjeek arrapostu baizik eta hori gezurra dela: los canónigos contestan que eso es mentira

(Ipar.) (perpaus osagarri batzuen hasieran) [esanez] diciendo

hor zuen jakin bi poliak auzitan ezarri zutela, baizik eta atxilotzean jazarri zitzaiela: allí descubrió que la policía lo puso en entredicho, diciendo que los atacó en el momento de su detención