eu > es
Partekatu sareetan:
1 iz. (Erl.) [Jainkoari edo santuei] voto, promesa, juramento
erlijioan sartzeko botoa: promesa para entrar en la vida religiosa
botoak ez betetzea: no cumplir los votos
2 iz. (Erl.) votos
oinarrizkoak pobrezia-, garbitasun-, eta obeditze-botoak dira: los fundamentales son los votos de pobreza, castidad y obediencia
3 iz. voto, sufragio
botoa eskatu die: les ha pedido el voto
4 iz. [eskubidea] voto
idazkariak ez zuen botorik: el secretario no tenía voto
(Erl.) voto solemne
voto válido
voto nulo
voto secreto
(Erl.) voto simple
voto en blanco
elector, -a, votante
(Zuz.) derecho a voto, derecho de voto
hamazortzi urtetik gorakoek boto-eskubidea dute: los mayores de dieciocho años tienen derecho a voto
urna
papeleta
boto-papera puskatu zuen hauteskunde-mahaiaren aurrean: rompió la papeleta ante la mesa electoral
(Zuz.) voto de calidad
(Zuz.) voto de confianza
(Erl.) hacer voto, prometer, hacer juramento, hacer promesa [a Dios o a los Santos]
Jainkoari boto egin zion: hizo una promesa a Dios
birjinitatezko botoa egin zuen: hizo voto de virginidad
votar
haren alde eman zuten botoa: dieron el voto a su favor
(Erl.) profesar
ZORIONAK!
