Elhuyar Hiztegia

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

eginkizun

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. quehacer, tarea, obligación; función

    badago nahikoa eginkizun etxe honetan: en esta casa hay muchos quehaceres

    zein dira zure gaurko eginkizunak?: ¿qué tareas tienes para hoy?

    lehendakariaren eginkizunak: las funciones del presidente

    eginkizunetatik kentzea: suspensión de funciones

  • 2  iz. (predikazio gisa erabilia) lo que está por hacer/realizar

    den-dena eginkizun duzu: tienes todo por hacer

    gaitzena eginkizun: queda (por hacer) lo más difícil

  • 3  iz. (predikazio gisa erabilia) lo que es posible/factible/realizable

    hori ez da eginkizun, ezinkizun baizik: no es algo factible; es más bien un imposible

  • 4  iz. acto, acción; hecho

    gertatu izan diren eginkizun miragarriak: los hechos milagrosos que han solido acontecer

  • 5  iz. (pl.) necesidades fisiológicas

Hitz-jolasa