Elhuyar Hiztegia

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

ezkondu, ezkon, ezkontzen

Partekatu sareetan:

  • 1  da/du ad. casar(se)

    ezkon zaitez nahi duzunarekin: cásate con quien quieras

    epaileak ezkondu ditu: los ha casado el juez

  • 2  da/du ad. (hed.) unir(se); coincidir

    bi ideia horiek elkarrekin ezin ezkon daitezke: esas dos ideas no pueden unirse entre sí

  • 3  da/du ad. [gastronomian] maridar

    txakolina oso ondo ezkontzen da itsaski eta arrainekin: el chacolí marida muy bien con mariscos y pescados

  • 4  da ad. (aurreko izen-sintagmak -ra kasu-atzizkia duela) ir a un lugar, establecerse en un lugar al casarse

    gure alaba baserrira ezkondu zen: al casarse nuestra hija se estableció en el caserío

Hitz-jolasa