Elhuyar Hiztegia
Zalantzategia
Hitz-jolasak

› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

eu > es

hortz

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. diente; (pl.) dentadura

    alabari lehen hortza atera zaio: a la hija le ha salido el primer diente

    goiko eta beheko hortzak: los dientes superiores y los inferiores

    hortzaren erroa: la raíz del diente

    lehoiaren hortzak: los dientes del león

    hortzak garbitu: lavarse la dentadura

    herioaren hortzetatik libratzeko: para librarlo de los dientes de la muerte

  • 2  iz. [tresna eta erremintetan] diente, álabe; punta, púa; [goldearena] reja

    zerraren hortzak: dientes de la sierra

    hortzak dituen gurpila: rueda dentada

    goldearen hortzak: las rejas del arado

    arearen hortzak: las púas del rastro

    hortz biko sardea, aitzurra: horca, azada de dos puntas

    harrapagailuaren hortzak: las púas del cepo

  • 3  iz. (Bot.) [hostoarena] diente

  • 4  iz. (Teknol.) cuchilla

  • 5  iz. (Teknol.) [makina eta erremintarena] diente

    zerra-hortza: diente de sierra

  • 6  iz. (Teknol.) (pl.) engranaje

  • 7  iz. (Zool.) dentículo

Hitz-jolasa

bat-batean
bapatean
Azkoitiako
Azkoitiko
Ebaluaketa
Ebaluazioa
Argentinako
Arjentinako
beltza
beltxa