Elhuyar Hiztegia

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

ilundu, ilun(du), iluntzen

Partekatu sareetan:

  • 1  da/du ad. [ilunago jarri] oscurecer(se)

    ilehoria zen, baina iaz ilea ilundu zuen: era rubio pero el año pasado se oscureció el pelo

    koloreak ilundu: oscurecer los colores

  • 2  da/du ad. [zerua, eguna...] oscurecer; nublar(se); anochecer

    neguan berehala iluntzen du: en invierno anochece enseguida

    zerua ilundu eta elurra egin zuen: se oscureció el cielo y nevó

  • 3  da/du ad. [goibeldu] entristecer(se), afligir(se)

    aurpegia ilundu eta ez ikusiarena egin zion: se entristeció e hizo como si no le hubiera visto

  • 4  du ad. oscurecer, dificultar, hacer algo más confuso y complicado

    esaldi horrek gaia argitu beharrean ilundu egiten du: esa frase en vez de aclarar el tema lo hace más confuso

  • 5  du ad. (Teknol.) pavonar

    altzairua ilundu: pavonar el acero

Hitz-jolasa