Elhuyar Hiztegia

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

inor

Partekatu sareetan:

r biguna

  • 1  izord. (ezezkoetan eta konparaziozkoetan; ondoan ere har dezake) nadie, ninguna persona

    guk inork baino hobeto dakigu hori: nosotros sabemos eso mejor que nadie

    inori ezer kendu gabe: sin quitarle nada a nadie

    ez al dio inork akatsik aurkitu?: ¿es que nadie le ha encontrado fallos?

    inor mindu gabe: sin herir a nadie

    inork ere ez zekien hori: nadie lo sabía

  • 2  izord. (galde- eta baldintza-perpausetan; ondoan ere har dezake) alguien, alguna persona

    inork eskatzen badu, eman egin beharko diogu: si alguien lo pide tendremos que dárselo

    inork ulertu al du?: ¿alguna persona lo ha entendido?

  • 3  izord. (baiezko testuinguruetan) los demás, los otros

    inoren hutsak ikusteko begi erneak ditugu: tenemos la vista aguda para ver los fallos de los demás

    inork du beti errua: la culpa la tienen siempre los demás

  • inor gutxi
  • inor izan

Hitz-jolasa