Elhuyar Hiztegia

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

joko

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. juego, deporte, competición

    herri-jokoak: juegos populares

    karta-jokoan aritzen dira: suelen jugar a las cartas

    ahari-jokoa: competición de carneros (pelea)

    jokotik aberastea: enriquecerse con el juego

    joko galgarriak: juegos perniciosos

    jokoan ondo larrutu zaituzte: te han desplumado en el juego

    jokorik hoberena gutxien dirauena: el mejor juego es el que menos dura

    jokoa ez da errenta: el juego no da renta, del juego no se puede vivir

  • 2  iz. (hed.) juego, entretenimiento, diversión

    poesia deitzen den joko bitxi hori: ese juego que se llama poesía

  • 3  iz. juego, conjunto de cartas de cada jugador

    etortzen zaizu joko eder bat: te toca un buen juego

  • 4  iz. [musean] juego

  • 5  iz. [multzoa] juego

    kafe-jokoa: un juego de café

    maindire-jokoa: un juego de sábanas

  • 6  iz. (hed.) [hitz, argi, kolore...] juego, combinación

    argi-jokoak: juego de luces

  • 7  iz. (pl.) juegos/fiestas de la antigüedad

  • 8  iz. apuesta, dinero jugado, puesta en el juego

    zenbat da jokoa?: ¿cuánto se apuesta?

  • 9  iz. (Kir.) [pilota-jokoan] jugada, tanto

    hamabi jokotarik goaz: vamos a doce tantos

  • 10  iz. (Kir.) [tenisean seta banatzen den unitatea] juego

  • 11  iz. (Hizkl.) declinación; conjugación


  • jokoan egon/izan
  • jokoan jarri
  • jokoz kanpo

Hitz-jolasa