*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
kontra (eu)
contra (es)
Ekintza horien artean ustezko erasotzaileen kontra agintari judizialak emaniko urruntze-aginduen jarraipena eta kontrol pertsonalizatua egitea dago.> www.ermua.es
Entre estas acciones cabe destacar el seguimiento y control personalizado de las órdenes de alejamiento dictadas por la autoridad judicial contra las presuntas personas agresoras. www.ermua.es
IHESaren kontrako borrokaren ikurra edo lazo gorria udal Gizarte Ongizateko eraikinean -Drogomenpekotasunen Prebentziorako zerbitzua barne hartzen duenean- zintzilikatuko da egun osoan.> www.ermua.es
De esta forma, a lo largo del día podremos ver la imagen del lazo rojo, símbolo que representa la lucha contra el virus, en la fachada de los Servicios Sociales Municipales (lugar en el que se ubica el Servicio de Prevención de Drogodependencias). www.ermua.es
Jaialdia arratsaldeko 6etatik 7etara bitartean izango da, Emakumearenganako indarkeriaren kontrako Nazioarteko Eguneko kontzentrazio eta erakunde adierazpena irakurri aurretik.> www.ermua.es
Ese festival se desarrollará de 18: 00 a 19:00 horas, previo a la concentración y la lectura de la declaración institucional, de ese Día Internacional contra la Violencia hacía las Mujeres. www.ermua.es
Bertara bederatzi liburu bildu dira, -batzuk paperean argitaratutakoak eta beste hainbat digitalak amaraunean eskaintzen direnak- baina guztiak emakumeen kontrako biolentziaren gaia jorratzen dutenak.> www.ermua.es
En ella se ofrece información y referencia de nueve libros –algunos editados en papel y otros on-line- que abordan la temática de la violencia contra las mujeres. www.ermua.es
Indarkeria matxistaren kontrako txapak eta musika' tailerra> www.ermua.es
Taller 'Chapas y música contra las violencias machistas' www.ermua.es
kontra