Elhuyar Hiztegia

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

lekuko

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. testigo

    bera izan da nire azken negarraren lekuko: el ha sido testigo de mis últimos lloros

    epaiketan lekuko izango naiz: seré testigo en el juicio

    lekukotzat hartzen zaitut: te tomo a ti por testigo

  • 2  iz. testimonio

    arbasoen lanak hor daude lekuko: la obras de los antepasados ahí están como testimonio

  • 3  iz. (Ipar.) sustituto, -a, suplente

    zure lekukoa etorri da: ha venido tu sustituta

  • 4  iz. (Kir.) testigo

  • 5  izlag. local, del lugar, lugareño, -a

    Donibane Lohizunen egiten dira bi arrantza-mota: urrunekoa, gizon gazte eta ontzi handiekin, eta lekukoa, gizon adineko eta ontzi txikiekin: en San Juan de Luz se hacen dos tipos de pesca: la de altura, con hombres jovenes y barcos grandes y la local con hombres de edad y barcos pequeños

Hitz-jolasa