nola

Partekatu sareetan:

1 gald. (adb.) cómo, de qué manera, de qué modo

nola bereizi gurea dena eta ez dena?: ¿cómo diferenciar lo que es nuestro y lo que no?

ez dakit hori nola azaldu: no sé cómo expresarlo
2 gald. (adb.) cómo, cómo es que

nola pentsa dezakezu zutaz ahaztu naizenik?: ¿cómo puedes pensar que me he olvidado de ti?

ez dut ulertzen nola aukeratu zenuen gai hori: no entiendo cómo es que elegiste ese tema

hain... nola...

tan... como...
hain ederra zen nola neguko ilargi betea: era tan bella como la luna llena de invierno
hainbat..., nola...

tanto... como...
ez duela deusek ere hainbat kalte egiten arimako, nola egitekoen geroko uzteak: que nada perjudica tanto al alma, como dejar los quehaceres para luego
nola + ad. + ere!

(aditzaren era burutuaz, eta iruzkin gisa tartekatua) ¡y de qué manera!, ¡y de qué forma!
beste alde batetik hizkuntzak markatzen gaitu, nola markatu ere!: por otro lado, la lengua nos marca, y de qué manera además
nola edo hala

de alguna forma, de algún modo, en cierta manera
nola ez!

¡cómo no!, ¡por supuesto!, ¡por descontado!
eramango haut etxera, nola ez bada!: ¡te llevaré a casa, por supuesto!
nola hala

de alguna forma, de algún modo, en cierta manera
nola(z) (eta)... ez... -(e)n

a no ser que, si no es que, excepto cuando, salvo
ikuzgailua beti ur beroarekin jartzen dut, nolaz eta koloretako arropa ez den: pongo siempre la lavadora con agua caliente, a no ser que sea ropa de color
nola... bait-/-(e)n

(herr.) como, ya que; pues
zaharren erran ederrez nola bainaiz oroitzen...: como me acuerdo de los hermosos dichos de las personas mayores...
ni izan nintzen izendatua / denetatikan aurrena / nola bainintzen han nenbilen / bertsolaririk zaharrena: yo fui elegido el primero de todos, pues era el bersolari de mayor edad
nola... hala...

así... como...; tanto... como...; como, de la misma manera que
nola zeruan hala lurrean: así en el cielo como en la tierra
nola zaintzen dituzun zure umeak, hala zainduko zaituzte gero zu: tus hijos te cuidarán como tú lo haces ahora

Hitz-jolasa

Filmeko azken esaldia etorri zait akordura _______. (1/5)

bat-batean

bapatean

_______ udalaren webgunean dago informazio hori. (2/5)

Azkoitiako

Azkoitiko

_______ ulertzeko beste modu bat da hori. (3/5)

Ebaluazioa

Ebaluaketa

Zer gertatu zen _______ hauteskundeetan? (4/5)

Arjentinako

Argentinako

Kolore _______ edo gris-morea izaten du, eta itxura irregularra, ikatzaren modukoa. (5/5)

beltxa

beltza