eu > es
Partekatu sareetan:
1 iz. niño, -a; crío, -a
umeak jostatzen ari dira: los niños están jugando
2 iz. cría
katamak hiru ume egin ditu: la gata ha parido tres crías
3 iz. (hed.) hijo, -a; descendientes
igaro berria den mendearen ume gara: somos los hijos del siglo que acaba de concluir
niño de pecho
niño expósito
hijo adoptivo; hija adoptiva
hijo ilegítimo; hija ilegítima
hijo legítimo; hija legítima
hijo natural; hija natural
(grupo de) niños
han izan ohi zen alamartso txikientsuena eta hara bildu ohi ginen ume-jendea: allí se solía hacer una de las hogueras más pequeñas y allí nos reuníamos los niños
(Heg.) coche de niño
placenta
estar preñada/cargada [referido a animales]
abortar
askotan umea bota du: ha abortado muchas veces
parir, alumbrar; [emakumeak bakarrik] dar a luz
untxiak bi hilabetetik bi hilabetera umeak egin ditzake: la coneja puede parir cada dos meses
perder el niño; abortar
en la niñez, de niño, -a
umetan gustukoa nuen puxtarritan ibiltzea: de niña me gustaba jugar a las canicas
desde la niñez, desde niño
umetatik sentsibilitate handia azaldu zuen artearekiko: desde pequeño demostró una gran sensibilidad por el arte
ZORIONAK!
