› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

eu > es

zabal

Partekatu sareetan:

1 izond. ancho, -a, amplio, -a, extenso, -a

soineko luze eta zabala: vestido largo y amplio

jauregiko ate zabala: la puerta ancha del palacio

atea 80 cm zabal da: la puerta tiene 80 cm de ancho
2 izond. generoso, -a, dadivoso, -a, desprendido, -a

gure esku zabaletik ez duzue on handirik jasoko: no recibiréis muchos bienes de nuestra generosa mano
3 izond. susceptible, impresionable; sensible
4 izond. lato, -a, dilatado, -a, extendido, -a

hitz baten esanahi zabala: el sentido lato de una palabra
5 iz./izond. alta mar, mar abierto

patroiak ontzia zabalean utzi behar izan zuen: el patrón tuvo que abandonar el barco en alta mar
6 adb. ampliamente; extensamente

bost lagunak zabal bizi gaitezke apartamentu horretan: los cinco amigos podemos vivir ampliamente en ese apartamento

zabal azaldu zituen bere ideiak: explicó extensamente sus ideas

zabal-mozo

frailecillo (común) ➥ lanperna-musu

zabal-zabal
"zabalen indargarria"

1
de par en par, totalmente, bien abierto
atea zabal-zabalik utzi duzu: has dejado la puerta abierta de par en par
liburua zabal-zabal ireki zuen: abrió el libro totalmente
zabal-zabalik begiak: los ojos bien abiertos

2
claramente
egia zabal-zabal azaldu dio amari: le ha confesado la verdad a su madre claramente
zabal-zabal egin

1
extender del todo, extender completamente
izara zabal-zabal eginda arinago sikatuko zaizu: extiende bien la sábana y se secará antes

2
abrir de par en par, abrir del todo, abrir completamente
leihoak zabal-zabal egin itzazu: abre las ventanas de par en par

Hitz-jolasa

Filmeko azken esaldia etorri zait akordura _______. (1/5)

bat-batean

bapatean

_______ udalaren webgunean dago informazio hori. (2/5)

Azkoitiko

Azkoitiako

_______ ulertzeko beste modu bat da hori. (3/5)

Ebaluazioa

Ebaluaketa

Zer gertatu zen _______ hauteskundeetan? (4/5)

Kolore _______ edo gris-morea izaten du, eta itxura irregularra, ikatzaren modukoa. (5/5)

beltza

beltxa