eu > es
Partekatu sareetan:
1 izond. huraño, -a, esquivo, -a
negarrez, triste eta zaputz geratu da: se ha quedado llorando, triste y esquivo
2 iz. esquivez, terquedad
zaputza barnean gorde: esconder la esquivez en el interior
rehusar; repudiar
nire eskaintza guztiei zaputz egiten die: rehusa todas mis ofertas
gaurko gazteek politikari zaputz egiten diote: los jóvenes de hoy en día repudian la política
ponerse de morros, enfadarse
afaldu gabe ohera bidali naute eta zaputza harrapatu dut: me han mandado sin cenar a la cama y me he puesto de morros
estar de morros
zure semeak zaputzetan pasa du goiz osoa: tu hijo ha estado toda la mañana de morros
iz. (B) pescuezo, cogote [de ciertos animales]
katua zaputzetik heldu: agarrar al gato del pescuezo
ZORIONAK!
