eu > es
Partekatu sareetan:
1 da/du ad. enloquecer, volver(se) loco, -a, perder o hacer perder el juicio
zoratu eta gizona hil zuen: enloqueció y mató a su marido
2 da/du ad. enloquecer, perder el sentido; exultar, exaltarse
zu ezagutzean zoratuta gelditu nintzen: cuando te conocí perdí el sentido
umeak pozez zoratzen zeuden txangoa zutelako: los niños exultaban de alegría porque iban de excursión
3 da/du ad. marear(se)
zoratzen diote burua gauza horiek guztiek: todas esas cosas le marean
4 da ad. [esnea] acedar(se), cortar(se)
esnea zoratu egin da: se ha cortado la leche
zoraturen indargarria
enloquecer, volver(se) loco, -a, perder o hacer perder el juicio
portugaldarrak zora-zora eginda daude gaurko partidarekin: los portugueses están como locos con el partido de hoy
1
estar embelesado, -a, estar embobado, -a, estar cautivado, -a
zoratzen dago bere alabari begira: está embobado mirando a su hija
2
(aurretik pozez har dezake) estar loco de alegría, estar contento, -a, estar feliz
umeak pozez zoratzen zeuden txangoa zutelako: los niños estaban locos de contento porque iban de excursión
...zoratu ... normal osoan gertatzen den bezala. Denok zoratuta bagaude, hori ja beste kontu bat da. Gainera, arazoa egon l...
BERRIA
...da poteoa. Nor ez da ibili erabat zoratuta koadrilakoen tragoak eskatzen? Batzuetan, dena buruz...
http://zibergela.bitarlan.net
...ordutegixen billa "Izarren argia" > ikusteko. Zoratu egin nintzan: udala webian, urriko agendan...
http://blog.gmane.org
.... eta gainerako beste guztia. Horregatik gaude zoraturik . Baina hemendik aurrera Josu Sierraren aholkuari jarraituko...
KAPI:Orretara, ta zoratzen ez ba nazue, nik ekarritako alaba ...
http://teatro-testuak.com
...zorionekoak gertatzen diren Maitasunaren eraginez zoratutako lagun batek maite duenarentzat, batez ere konkistatzen bald...
KLASIKOAK
...bainujantzi irrigarri batekin, neskatila suediar guztiak zoratuz . Diktadura metrosexuala gailendu aurreko benetako harra, gu...
... ez duenean, forma bakarra onartuko da: zora , goza, urezta, elesta... Aipaturiko aukera...
http://euskaltzaindia.net
... ta naiak somatu, berakin jolastu, berakin zoratu ... zer pozgarriagorik...
http://antzerti.armiarma.com
...karakolak hazten dituela gero saltzeko... ba zoratuta geundela pentsatu zuten. Udaletxean ere harrituta ...
http://oilategitik.net
ZORIONAK!