eu > fr
Partekatu sareetan:
1 du ad. prendre, saisir
airean hartu: saisir au vol
2 du ad. [ohitura, ospea] acquérir
3 du ad. [erabakia, neurria] prendre, adopter
beste jarrera bat hartu: adopter une attitude différente
4 du ad. conquérir
5 du ad. accueillir, héberger, loger
beso-zabalik hartu ninduten: ils m'accueillirent à bras ouverts
6 du ad. [jaso] recevoir
abisua hartu: recevoir un avertissement
7 du ad. [janaria, edaria] manger, boire
zerbait hartuko dugu?; zerbait hartu nahi duzu?: si nous prenions un verre ?
8 du ad. affecter, toucher
9 du ad. [kolpea] recevoir
10 du ad. [ibilgailua, garraiobidea] prendre
autobusa hartu: prendre l'autobus
1
considérer, juger
2
prendre pour
être très occupé, -ée
...hartu ... horretako 21:30ean tiranoari heriotza emateko elkar harturik zirenetako batek, Trujilloren urgazleen gorputzeko teniente...
SUSA
..., eta aurrez izena eman behar da parte hartu nahi izanez gero, ibilbideak@bizkaia.eus -en.
BERRIA
Aukera bata zein bestea hartuta ere, grabatuko duzuen bideoan audioa entzun ...
http://dantzan.com
...zen: kazetari profesionalak bakarrik kontuan hartuta , hildakoen zerrendak 88 izen hartu zituen orduan. 2012a ere...
...: eskolako bizitzari buruzko informazioa eman eta hartzen dute...
http://ingurumena.ejgv.euskadi.net
...azki literario irakurtzeari buruz liburua aitzakiatzat harturik irakurtzeari eta antzekoei buruz egingo dugu berba...
http://kulturleioaliburutegia.blogspot.com
...erako da autobusez, Berastegi eta Lekunberriko jendea hartuko ditu eta Beorburura 7etan iritsiko da, ...
http://plazaola.org
...erri guztien gauzatzetik ondorioztatutako gastuen %100a hartuko du bere gain. Okupatu beharreko lursailak ...
http://aretxabaleta.com
...daroa; gure ustez, gaizki, haranaren izena hartu behar eban eta. 122,50 km...
http://euskaltzaindia.net
... hirukoiztu egiten da baldintza demokratikoak kontuan hartuta eta hauteskunde lehiako desberdintasunak ikusita».
ZORIONAK!
hartu, har(tu), hartzen