eu > fr
Partekatu sareetan:
1 iz. force, puissance
olatuen indarra aprobetxatu: exploiter la puissance des vagues
2 iz. [erresistentzia] force, résistance
3 iz. [eraginkortasuna] force ; caractère effectif
4 iz. pouvoir, autorité
telebistaren indarra: le pouvoir de la télévision
5 iz. force, violence
indarraz baliatu gabe: sans recourir à la force
6 iz. lumière [électrique]
argi indargabea: lumière faible
1
s'efforcer, s'entêter
2
(-i) faire face, faire front
fortifier, renforcer
de force
fort, -e ; robuste
indarrean dago: il est en forme
3
(Zuz.) en vigueur
indarrean dagoen legea: une loi en vigueur
zaindariek indarrez atera zuten presoa: les gardiens firent sortir le prisonnier de force
...indar ...ren, autogestioaren, kolektiboaren eta elkartasunaren indarra azpimarratzen du. Hamar milaka kolibri errezibitzeko, milak...
BERRIA
...ematen. Zoragarria. Zenbat energia eman didaten, indarra , poztasuna... erabateko bakea...
http://nahiaetaezina.blogspot.com.e
...in eta gero, 90 urtetik gorako adinekoek indarra , potentzia e [...
http://komunitatea.elhuyar.org
...rioz, Euskal Herrian hizkuntza politika ezberdinak daude indarrean , eta hezkuntzaren alorrean eragiten dituen ondorio ...
http://ukberri.net
... salaketa, iheslarien egoera eta Frantziako Segurtasun indarren jardueraren inguruko txosten bat euskarri informatikoan edu...
...bestea lehen ministroa- gobernu ultrakontserbadoreak indarrean jarritako legeak izango dituen ondorio larriez ohartarazi d...
... «Indarrez, koska bat beherago nago; indarra falta zait. Kontrarioek badakite, eta gogorrago...
https://t.co
Unean-unean indarrean dauden diru-laguntzen egitarauekin bat etorriz, laguntza ...
http://opendata.euskadi.net
... kokatzen bada, Newtonen legeak betetzeko, †indar misteriosoâ baten presentzia kontutan hartzea derrigorrezko...
http://jakinstein.com
SiiSen dokumentu-ondarea kopia daiteke indarrean dagoen araudia errespetatuz. Aldizkarien artikuluak eskanea...
http://siis.net
ZORIONAK!
indar