Elhuyar Hiztegia
Zalantzategia
Hitz-jolasak

› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

fr > eu

par

Partekatu sareetan:

  • 1  prép. [moyen, manière] -z

    par mer: itsasoz

    par hasard: suertez, halabeharrez

  • 2  prép. [cause] -z; -k ...-tu(t)a

    par peur: beldurrez

    pris par le froid: hotzak hartua

  • 3  prép. [le temps] -z; -ekin

    par un beau dimanche: igande eder batez

    par beau temps: denbora ederrarekin

  • 4  prép. [l'agent] -k

    créé par l'homme: gizonak egina, gizakiak egina

  • 5  prép. [l'intermédiaire] -(r)ekin

    il l'a su par Paul: Paulorengandik jakin zuen; Paulok esan zion

  • 6  prép. [distributif] -(na)ka

    deux par deux: binaka

    par centaines: ehunka

  • 7  prép. [partie du corps, étape] -tik

    prendre par la main: eskutik heldu, eskutik hartu

    passer par la maison: etxetik iragan, etxera joan

  • 8  prép. [à travers] -n barna; -tik barna; -n/-z gaindi

    par ici: hemen gaindi

Hitz-jolasa

bat-batean
bapatean
Azkoitiko
Azkoitiako
Ebaluaketa
Ebaluazioa
Argentinako
Arjentinako
beltza
beltxa