es > eu
Partekatu sareetan:
1 s.m. aire
el balón esta lleno de aire: baloia airez beterik dago
2 s.m. antz, aire, itxura, eite, tankera, taxu
todos los hermanos tienen un aire a la madre: neba-arreba guztiek amaren antza dute
3 s.m. aire, doinu, kanta
aires populares: herri-doinuak
aire girotu
aire konprimatu
agerian
tiene la herida al aire: zauria estali gabe, agerian du
aire zabalean, atari zabalean; egurats zabalean, egurats gorrian; kanpoan, estalpe(rik) gabe, aterpe(rik) gabe; [al sereno] izarpean, izarretara
dormimos al aire libre: estalperik gabe (atari zabalean) egin genuen lo
actividades al aire libre: kanpoko ekintzak
(col.) nor(k) bere kasa, nor(k) bere kabuz, nor(k) bere kontura, nor(k) bere kabutan
deja que el niño juegue a su aire: utz haurrari bere kasa jolas dadin
giroz aldatu; lekuz aldatu
seguru ez izan, kili-kolo egon, lotu gabe egon, zalantzan egon, airean egon
la cena está todavía en el aire: afaria egingo denik ez da oraindik seguru
airean; airean gora
el toro levantó por los aires a un corredor: zexzenak airean gora eraman zuen korrikalari bat
lehertu
comenzó la fiesta cuando los petardos de colores saltaron por los aires: koloretako petardoak lehertu zirenean hasi zen festa
arnasa hartu, airea hartu
toma aire y se sumerge de nuevo en el agua: airea hartu eta ur azpian sartzen da berriz ere
ZORIONAK!
