es > eu
Partekatu sareetan:
1 s.f. etxe, bizitetxe; etxepe, teilape
nuestra casa tiene cinco pisos: gure etxeak bost pisu ditu
en esta casa viven veinte familias: teilape honetan hogei familia bizi dira
2 s.f. etxebizitza, bizitza
mi casa está en el segundo piso: nire etxebizitza bigarren pisuan dago
3 s.f. etxe, leinu, dinastia
la casa de Valois: Valoisko etxea
4 s.f. etxe, familia, senitarte; etxeko
en mi casa no hacemos comidas especiales por Navidad: gure etxean ez dugu Gabonetan aparteko otordurik egiten
en casa nos acostamos temprano: etxekoak goiz oheratzen gara
5 s.f. (Dep.) (fig.) etxe
este domingo jugamos en casa: igandean etxean jokatuko dugu
6 s.f. (fig.) [empresa] etxe; (-)etxe (hitz-elkarteetan)
casa bancaria: banketxea
casa discográfica: diskoetxea
en caso de que una lavadora recién comprada no funcione correctamente, hay que reclamárselo a la casa: garbigailu berria erosi eta ondo ez badabil, etxeari erreklamatu behar zaio berehala
udaletxe, herriko etxe, herri-etxe; meria (Ipar.); auzo-etxe
1
[inclusa] haur/ume abandonatuen etxe
2
[guardería] haurtzaindegi
apaizetxe, apaiztegi, abade-etxe
bainuetxe
txiro-etxe, txirotegi
basetxe, landetxe
prostituzio-etxe, putetxe, burdel
su padre regentaba una casa de citas en Madrid: haren aita putetxe bateko nagusia zen Madrilen
jatetxe
kultura-etxe, kulturgune
bahitetxe, bahitura-etxe
haur/ume abandonatuen etxe
apopilo-etxe
joko-etxe
batzar-etxe
gaztetxe
(col.) zoroetxe
(Med.) sorostetxe
errege-etxe
landetxe, baserri, basetxe, etxalde
vive en una casa rural a las afueras de la capital: hiriburuaren inguruan den etxalde batean bizi da
[turismo] landetxe
esta casa rural es un caserío totalmente renovado: landetxe hau baserri erabat berritua da
jauretxe
oinetxe
dorretxe
euskal etxe [atzerrian euskaldunak biltzen diren elkartea]
(col.) izugarrizko, galant; biribil
eso es una verdad como una casa: egia biribila da hori
etxea teilatutik hasi
-enean
está en casa de Andoni: Andonirenean dago
en tu casa no falta de nada: zurean denetarik dago
ZORIONAK!
